Gramatika romskog jezika (Gramatike e rromane čhibaki)

O romskom, jednom od indoeuropskih jezika, kod nas se vrlo malo zna, iako je on u svijetu odavno predmet istraživanja. Do danas su postignuti značajni rezultati, ali ostalo je i dosta neriješenih pitanja. Dodajmo ovome i činjenicu da je zanimanje za ovaj jezik sve veće, tako da je on u mnogim zemljama postao nastavni predmet u školama i na fakultetima.

Pisanje gramatike bilo kojeg jezika veoma je težak i odgovoran posao. Kad je riječ o romskom, teškoće se uvećavaju, jer se dijalekti jedinstvenog jezika prilično razlikuju s obzirom na seobe Roma u razne krajeve svijeta. Pored toga, osjeća se utjecaj drugih jezika, naročito u rječniku.
Ovaj knjiga o gramatici jezika je značajan pomak u standardiziranju romskog jezika te može služiti osobama koje žele naučiti ili poboljšati svoj romski.
Autor knjige je Rajko Đurić.