Knjižnica

Gjelem, gjelem – zbirka romskih pjesama i melodija

Gjelem, gjelem” je zbirka romskih pjesama i melodija. Izbor je sačinio Zvonimir Pongrac, notografiju Tomislav Svjetličić, a tekstove pjesama s romskog na hrvatski preveo je Kasum Cana.

Pjesme i melodije grupirane su prema zemljopisnom podrijetlu na mađarske, rumunjske, orijentalne, španjolske i ruske. Pongrac je napisao i popratne tekstove o romskom jeziku i nazivlju, povijesti Roma, romskoj glazbi i glazbenim stilovima. Romi u Hrvatskoj i Hrvatska romska glazba danas – posebna su poglavlja. Knjiga je obogaćena i fotografijama.

Obzirom da je nakladnik Profil multimedia d.d. zbirku možete naći u svakoj boljoj knjižnici ili Internet shopovima samo ubacite naziv zbirke.

 

Orhan Memedi

Related posts

Gramatika romskog jezika (Gramatike e rromane čhibaki)

Urednik

Šarin veliki rječnik i Šarina velika knjiga boja, oblika i brojki

Urednik

Romski časopis „Romano čaćipe“

Urednik